укррусen
Разделы сайта
- Шедевры украинской культуры

Кара-Васильева Т. История украинской вышивки = HISTORY OF UKRAINIAN EMBROIDERY [Изобразительный материал] / Т. Кара-Васильева. – К. : Мистецтво, 2008. – 464 с.:  ил. – Текстовки парал. англ., рез. англ., рус. и фр.

Книга-альбом полностью и всесторонне освещает основные этапы развития украинской вышивки от времен ее зарождения до настоящего, раскрывает роль и место этого вида декоративного искусства в оформлении одежды, жилья, в использовании в храмных интерьерах, во время разнообразных праздников и народных обрядов. В издании широко представлены уникальные образцы вышивок, выполненных по рисункам Тараса Шевченка,  Василия Кричевского, Анны Собачко-Шостак, представителей авангарда начала XX века, а также современных народных и профессиональных мастеров.

 


Космина О.Ю. Традиционная одежда украинцев / О.Ю. Космина. – К. : Балтія-Друк, 2008.

Т. 1: Лесостепь. - 160 с. : ил. – Рез. англ.

Это первое научно-популярное издание, которое раскрывает поэтический образ украинских строев лесостепного региона во всем их вариативном разнообразии.

Украинская национальная одежда является ярким, визуально фиксированным, проявлением самобытности нашей культуры и составляет один из наиболее подвижных ее видов. Современному читателю будет интересно узнать, что носили наши бабушки и дедушки, каких канонов красоты они придерживались. Иллюстративная подборка издания будет представлять традиционные комплексы, детали наряда и аксессуары аутентичной одежды Лесостепи, из частных и музейных коллекций Украины. Книга содержит информацию историко-этнографического и краеведческого характера; в частности, особенное внимание будет сосредоточено на художественных особенностях и символическом наполнении элементов народного строя.

Текст издания сопровождает словарик сроков, которые отображают реалии народного быта начала ХХ в., широко употребляемые в свое время, однако сегодня, к сожалению, известные лишь узкому кругу специалистов.

Составителем и автором проекта Традиционная одежда украинцев является известный этнолог Оксана Юлиевна Космина.

 

 

Лильо-Откович З. Украинская пейзажная живопись ХІХ – начала ХХ столетия / З. Лильо-Откович. - К. : Балтія – Друк, 2007. - 120 с. : ил. - Укр., англ.

 

В альбоме представлено более семидесяти произведений украинских художников пейзажного жанра XIX - нач. XX века. Репродукции сопровождаются комментариями на двух языках: украинском и английском. Будучи полностью посвященным пейзажному жанру, издание является первым в истории отечественного искусствоведения.

 

 

Николаева Т. О. Украинский костюм. Надежда на ренессанс / Т.О. Николаева . - К. : Дніпро, 2005. - 320 с. : ил.

Книга «Украинский костюм» — первое в Украине систематизированное издание, в котором на материале историко-художественных реконструкций прослеживается процесс формирования высокохудожественных комплексов национального костюма украинцев, взаимодействии на разных этапах других народов.

В труде использовано значительное количество источников по археологии, иконографии, этнографии, изобразительного искусства, которое позволило наглядно раскрыть историческую и художественную целостность украинского костюма, его значения, для национальной и мировой культуры.

 

Шедевры украинской живописи: альбом / Д. Горбачев. - К. : Мистецтво, 2008. - 608 с.: ил. Рез. и текстовки на англ., фр. и  рус. языках.

В крупноформатном альбоме репродуцируются произведения украинской живописи 11 – середины 20 столетия от Алимпия Печерского к Казимиру Малевичу, которые хранятся преимущественно в музеях Украины. Автор дает новую искусствоведческую концепцию эволюции украинской живописи. Большой часовой диапазон дает возможность проиллюстрировать разные жанры живописи, осветить процессы формирования и развития основных художественных стилей на поприщах Украины в разделах «византийско-руский стиль», «Православная готика», «Ренессанс», «Барокко», «Рококо», «Просветительское», «Бидермаер», «Романтизм и неоромантизм», «Реализм и пленеризм», «Постимпрессионизм», «Сецессия», «Авангард», «Бойчукизм», «Новый реализм», «Народное искусство».

Издание станет неисчерпаемым источником познания культурного наследия украинского народа и попыткой вписать украинское искусство в мировой культурный процесс.